此一時,彼一時也!